Bienvenue sur le site Internet de l’Association des propriétaires du lac Quenouille!
Welcome to the Lac Quenouille Owners’ Association Web Site!

Nous avons le plaisir de vous annoncer que nous avons trois nouveaux membres dans notre conseil d’administration: Messieurs Ken Adessky et Tony Frayne, directeurs, et Madame Marie-Josée Dubreuil, substitut. Nous leur souhaitons la bienvenue.
We are pleased to announce 3 new members of the Board of the Association: Ken Adessky and Tony Frayne as Directors, and Marie-Josée Dubreuil as Substitute. We welcome them to their new positions.

Une première réunion a eu lieu le 26 octobre dernier où il a été question du myryophille à épis, de la plage Laurin ainsi que de la sortie des bateaux. Nous vous donnerons plus d’information sous peu.
A first meeting of the new Board was held on October 26. Issues discussed include Eurasian Water Milfoil, Plage Laurin and the boat launch. Please check back here soon for more information.

Pour toute information, vous pouvez nous joindre par le formulaire sous l’onglet « Nous joindre » de ce site.
For all information, please click on the « Nous joindre » icon to send us an email.

Le C.A. de l’Association
The Board of the Association